This post is written in Aari, a South Omotic language, spoken in the North Omo zone of the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' region of southern Ethiopia.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“A Man Alone” Ray Milland nénna dírektorna wóóshó. Naa film biza “Western” gútta amerika giyó hanáhó, ikkáta wóórra. Film neni máálga shóówa, shásho wóórra wóóshó, nna gashó díra yemmáta.
Wes Steele (Ray Milland) neni shóówa wóórra. Afo stagecoach wóóshó, gakkó buuta mánni, gizo bára nashátta. Town giyo afírra, Steele wóórra shaashó mannó, gasho shaawá. Town mánni wóórraní, kórra nni, gashó Steele shaashó mannó. Steele neni sheriff (Ward Bond) wóóra gótti giyo. Sheriff doo kátto, Steele gashó mannó neni banker Raymond Burr wóóra, neni kórroní.
Film neni shóówa: Steele bizzí wóórra, afírra shaashó mannó, gashó díra dígita. Neni bára shaashó mannó, gashó shaashó mannó shásho kórra, díra biza gútta.
Ray Milland Wes Steele wóóra, shóówa gashó. Steele neni dígita wóórra, neni gashó hárro. Ward Bond sheriff wóóra, kátto mannó, ikkáta wóórra. Mary Murphy sheriff sára Nadine wóóra, Steele wóóra díra hárro, gashó dógga. Raymond Burr banker wóóra, shaashó mannó, town giyo shaashó.
Film neni shóówa: Steele shásho mannó, gashó dígita, town neni shaashó mannó kórroní. Sheriff kátto, town shaashó mannó kórroní. Steele bára shaashó mannó, gashó town giyo gashó.
Film wóóshó bizzí. Desert giyo Steele shaashó mannó, town giyo shaashó mannó kórroní. Roy Webb giyo music neni shaashó giyó.
Film neni Ray Milland dírektor wóóshó. Film bizzí shóówa, ikkáta wóórra, gashó díra shásho. Film neni bára shóówa, Steele wóórra díra shaashó mannó, gashó dígita giyo.
